سریال کره ای خداحافظی قدیمی – Old Goodbye

قسمت اول اضافه شد (پایان)

زیرنویس فارسی اضافه شد

عنوان : خداحافظی قدیمی – Old Hello – 오래된 안녕 – Drama Festival: Old Goodbye
ژانر : دارم
کارگردان : Kim Hee-Won
شبکه : MBC
تعداد قسمت : ۱
تاریخ پخش : Nov 9, 2014
محصول : کره ی جنوبی

زیرنویس : فارسی

بازیگران :

Jang Hyuk
Jang Na Ra
Go Doo Shim
Im Hyung Joon

خلاصه داستان :

خداحافظی قدیمی یک درام عاشقانه است درباره یک زوج که فرصت دوباره ای برای عشق پیدا میکنن و میتونن بهتر با هم خداحافظی کنن. سوهیوک یک بوکسوره قدیمیه که بهش زنگ میزنن و اطلاع میدن بعد از فوت همسرش خونش به اون ارث رسیده. توی اتاقک زیرشیروونی اون خونه یک سری عکسای قدیمی پیدا میکنه و یک دفعه زمان ب عقب برمیگرده…. برمیگرده. به دورانی که چاهه درحال دست و پنجه نرم کردن با مرگه و خودش به هردری میزنه تا نجاتش بده. سفر در زمانه سوهیوک شروع میشه و میره تا همسرشو در سن های مختلف ۱۰،۱۷،۲۲ ببینه تا بفهمه اصلا چی شد که عاشقش شد. این سفر در زمان خیلی براش خطرناکه و ممکنه زندگی خودش تو خطر بیوفته ولی این ریسک رو قبول میکنه تا بفهمه چیو تو زندگیش از دست داده

سریال کره ای خیابان یونا – Yoo-Na’s Street

قسمت پنجاه اضافه شد (پایان)

زیرنویس فارسی قسمت هجدهم اضافه شد

عنوان : خیابان یونا – Yoo-Na’s Street  – 유나의 거리
کارگردان : Im Tae-Woo
نویسنده : Kim Woon-Gyung
شبکه: JTBC
تعداد قسمت : ۵۰
زمان پخش : May 19, 2014
روز پخش : دوشنبه ها و سه شنبه ها ۲۱:۵۰

بازیگران

Kim Ok Bin as Kang Yoo Na
Lee Hee Joon as Kim Chang Man
Lee Moon Shik as Han Man Bok
Shin So Yool as Han Da Young
Jung Jong Joon as Jang Noh In
Jo Hee Bong as Hong Gye Pal
Ahn Nae Sang as Bong Dal Ho
Kang Shin Hyo as Kim Nam Soo

خلاصه سریال

کانگ چانگ مین ( لی هی جون) یه مرد پاک و خوش قلبه که آرزوش اینه یه مددکاراجتماعی بشه تا به فقیرترین مردم جامعه کمک کنه.اون میره به یه خونه ای که جنایتکارا و مجرمین سابق توش زندگی میکنن و تلاش میکنه تا وجدانشون رو بیدار کنه و کانگ یو نا(کیم اوک بین) زنی که عاشقشه رو از جرم و جنایت بیرون بکشه.کانگ یونا دختر یه جیب بر سابقه و خودشم سه تا سابقه ی جیب بری داره. وقتی از زندان آزاد میشه همینطور که توی کافه ی دوستش کار میکنه گاهی هم به عادت گذشته ش رو میاره اما در واقع اون یه دختر خوش قلب و بافکر و مردم داره.

سریال کره ای نگهبان شب – Night Watchman’s Journal

قسمت بیست و چهارم اضافه شد(پایان)

زیرنویس فارسی قسمت بیست و چهارم اضافه شد(پایان)

عنوان : نگهبان شب – 야경꾼일지 – Night Watchman’s Journal
ژانر : فانتزی – دوره – جوانان
کارگردان : Lee Joo-Hwan
نویسنده : Yoo Dong-Yoon
شبکه : MBC
تعداد قسمت ها : ۲۴
تاریخ پخش : August 4, 2014
روز های پخش : دوشنبه و سه شنبه ها ۲۲:۰۰
محصول : کره ی جنوبی
جایگزین : سریال مثلث
زیرنویس : فارسی

بازیگران :

Jung Il-Woo
Ko Sung-Hee
U-Know Yunho
Seo Ye-Ji
Yoon Tae-Young
Kim Sung-Oh
Choi Won-Young
Lee Jae-Yong
Ko Chang-Seok
Lee Se-Chang
Kang Ji-Woo

خلاصه داستان :

دوها، لی رین، موسوک و چول جو تیمی از نگهبانان شب هستند که از ۹ شب تا ۵ بامداد هر شب، طبق فرمان محرمانه ی پادشاه، از مردم چوسان محافظت می کنند و به حل و فصل مسائل ماوراء طبیعی می پردازند. لی رین، یک شاهزاده سلطنتی ولگرد است که عدم اعتماد به نفس خودش را همیشه مخفی می کرد، اما درد عمیقی که در اعماق قلبش بود، با سرکشی التیام می بخشید، تا اینکه یک اتفاق ناگهانی باعث شد که او توانایی دیدن موجودات ماوراء طبیعی را پیدا کند. او با استفاده از این توانایی جدید، داوطلب عضویت در تیم نگهبانان شب شد که از شب هنگام تا سپیده دم در خیابان ها گشت زنی می کردند تا از مردم چوسان در برابر ارواح شیطانی، که به دلایل مختلف در پی آزار مردم بودند، محافظت کنند. کم کم با حل موانع پیش رو با دیدن سختیهای مردم، فکر و احساسش رشد می کند و دیدگاهش نسبت به زندگی متحول می شود و با این اشتیاق جدید، با سرنوشت خود مواجه می شود…

سریال کره ای پری دریایی – The Mermaid

عنوان : پری دریایی – The Mermaid – 잉여공주
ژانر : فانتزی – عاشقانه
کارگردان : Baek Seung-Ryong
نویسنده : Park Ran, Kim Ji Su
شبکه : tvN
تعداد قسمت ها : ۱۰
تاریخ پخش : August 7, 2014
روز های پخش : پنج شنبه ها ۲۳:۰۰
محصول : کره ی جنوبی
زیرنویس : فارسی

بازیگران :

On Joo-Wan
Jo Bo-Ah
Song Jae-Rim
Park Ji-Soo
Kim Seul-Gi
Kim Min-Kyo
Ahn Kil-Kang
Jin Hee-Kyung
Kim Jae-Hwa

خلاصه داستان :

این سریال داستان پری دریایی ای است که تلاش میکتد تبدیل به انسان شود تا بتواند همیشه در کنار مردی که عاشقش است، بماند. ها نی ( جو بو آ ) یک پری دریایی است که در امپراتوریِ اعماق آب ها زندگی می کند. او به طور اتفاقی عاشق هیون میونگ شده و به دنیای انسان ها علاقمند می شود. ها نی به انسان تبدیل می شود و فقط ۱۰۰ روز فرصت دارد تا هیون میونگ را عاشق خود کند تا برای همیشه انسان باقی بماند. او به دنبال هیون میونگ پا به خانه ای موقتی می گذارد که افراد آن خانه در حال آماده کردن خود برای به دست آوردن شغل مناسب هستند. هیون میونگ تلاش می کند تا شغل مناسبی پیدا کرده و زندگی راحتی داشته باشد.

 سریال کره ای در شعله های آتش – Into the Flames

عنوان : در شعله های آتش – Into the Flames – 불꽃 속으로
ژانر : Drama
فيلمنامه نويس : Jung Sung Hee, Lee Han Ho
كارگردان : Kim Sang Rae
تعداد قسمت ها : ۲۰
شبكه پخش : CSTV
تاريخ پخش : April 2014-22
زمان پخش : شنبه ها و يكشنبه ها ساعت ۲۰:۰۰
زیرنویس :

بازیگران :

Choi Soo-Jong
Son Tae-Young
Ryu Jin
Lee In-Hye
Lee Ki-Chan
Choi Kyu-Hwan

خلاصه داستان :

داستان در مورد موفقیت و عشق و وفاداری زوجی است که بر فقر خود غلبه کرده و به توسعه ی اقتصادی می رسند. سون ته یانگ در این درام نقش زنی با زیبایی نفس گیر، خوش صحبت و جودو کار را بازی میکند. Ryu Jin  نقش Shin Dae Chul را ایفا خواهد کرد که میخواهد خود را فدای دوستش کند بدون اینکه کسی باخبر شود. دوست دوران کودکی اش، پارک ته هیونگ با بازی Choi Soo Jong است که او هم به کومیکو علاقه دارد و باید بین دوستش شین ته چال و عشقش کومیکو یک نفر
را انتخاب کند.