مینی سریال کره ای The Sound of Heart 2016

با بازی Lee Kwang-Soo و Jung So-Min

عنوان : Sound of Your Heart – The Sound of Heart – 마음의 소리
ژانر : کمدی – خانوادگی
نویسنده : Ha Byung-Hoon
نویسنده : Jo Suk (original comic), Lee Byung-Hoon
شبکه : Naver TV Cast
تعداد قسمت ها : ۵
تاریخ پخش : Nov 7, 2016 to Nov 28, 2016
روزهای پخش : جمعه ها ۲۳:۱۰-۲۴:۱۰
زبان : کره ای
محصول : کره جنوبی
زیرنویس : فارسی

بازیگران :

Lee Kwang-Soo
Kim Dae-Myung
Jung So-Min
Kim Byung-Ok
Kim Mi-Kyung

خلاصه داستان :

ترجمه : هستی : صدای قلب تو به صورتی کمدی ماجراهای مضحک چو سئوک به همراه دوست دختر تبدیل به همسر شده اش آئه بونگ، سگشون، برادر بزرگتر جو جون، و پدر و مادرش رو نشون میده. برپایه سری وبتونی به همین نام.

سریال کره ای سریال کره ای پنج تا بچه بسه – Five Enough

عنوان :  سریال کره ای پنج تا بچه بسه – Five Enough – 아이가 다섯
ژانر : عاشقانه – خانوادگی
کارگردان :   Kim Jung-Kyu
نویسنده :  Jung Hyun-Jung
شبکه : KBS2
تعداد قسمت ها : ۵۴
تاریخ پخش :  ۲۰/۲/۲۰۱۶

روزهای پخش : شنبه ها و یک شنبه ها
محصول : کره ی جنوبی
زیرنویس : فارسی

بازیگران :
Ahn Jae-Wook
So Yu-Jin
Shim Hyung-Tak
Shim Yi-Young
Lim Soo-Hyang

خلاصه داستان :

داستان در مورد مردی است که به تنهایی مجبور بوده تا فرزندانش رو بزرگ کند . حال این مرد زنی را می بیند و عاشقش می شود که او هم به تنهایی بچه هایش را بزرگ می کند. حال رابطه این دو فرد دیدنی خواهد بود …

سریال کره ای Woman with a Suitcase

عنوان : Woman with a Suitcase
ژانر :  درام – ملودرام – رمانتیک
کارگردان : Kang Dae Sun, Lee Jae Jin
نویسنده : Kwon Eum Mi
شبکه : MBC
تعداد قسمت ها : ۱۶
تاریخ پخش : Sep 26, 2016 to Nov 15, 2016
روز های پخش : دوشنبه و سه شنبه ها
زبان : کره ای
محصول : کره جنوبی

زیرنویس : فارسی

جایگزین : Monster

بازیگران :

 Choi Ji Woo
 Joo Jin Mo
 Jeon Hye Bin
 Lee Joon
 Jang Hyeon Seong
 Jin Kyung

خلاصه داستان :

سریال کره ای زنی با یک چمدان درباره زنی حرفه ای و موفق با نام “چا گئوم جو” است که به اشتباه به جرمی که مرتکب نشده است محکوم می شود و روانه زندان می شود. بعد از مدتی او به عنوان وکیل باز می گردد تا …

سریال کره ای Oh My Bi

عنوان : Oh My Geum Bi – My Fair Lady
ژانر : ملودارم – خانوادگی
کارگردان : Kim Young Jo
نویسنده : Jun Ho Sung
شبکه : KBS2
تعداد قسمت ها : ۱۶
تاریخ پخش : Nov 30, 2016
روز های پخش : چهارشنبه و پنج شنبه
زبان : کره ای
محصول : کره جنوبی
زیرنویس : فارسی
جایگزین : On the Way to the Airport

بازیگران :

Oh Ji Ho
Heo Jung Eun
Oh Yoon Ah
Park Jin Hee

خلاصه داستان :

ترجمه : هستی : گئوم بی ۸ سال داره اما از بیماری دمنتیا رنج میبره. به آهستگی حافظه اش رو از دست میده. پدرش هوی چول یه کلاهبرداره. در حالیکه از گئوم بی هم مراقبت میکنه، درباره ارزش زندگی یاد میگیره. جانگ جو یونگ هم با داستان زندگی گئوم بی و هوی چول همراه میشه.

سریال کره ای دنیای سریال ها – Dramaworld

عنوان : دنیای سریال ها – Dramaworld –  드라마월드
ژانر : کمدی – درام – فانتزی
کارگردان : Chris Martin
نویسنده : Josh Billig – Chris Martin
تعداد قسمت ها : ۱۰
تاریخ پخش : Apr 17, 2016 to May 15, 2016
مدت هر قسمت : ۲۰ دقیقه
زبان : انگلیسی – کره ای
زیرنویس : فارسی

بازیگران :

Sean Richard
 Hewson Liv
 Bae Noo Ri
 Chon Justin
 Choi Shi Won
 Lee Ji Ah

خلاصه داستان :

کلر دانکن دانشجوی بیست ساله دیوانه وار عاشق سریالهای کره ای ست.  اون مداوم و با وسواس برای دیدن سریال مورد علاقش یعنی طعم عشق به تلویزیون خیره میشود. نا امید از اینکه هیجان زندگی واقعی او حتی نزدیک سریالهای کره ای هم نیست. کلر همیشه ارزو میکرد,که میتونست توی دنیای سریال طعم عشق زندگی کنه. به لطف یک لمس جادویی,  دنیای اون وارونه میشه و اون وارد دنیای سریال مورد علاقش میشه و صورت به صورت با هنرپیشه محبوبش جون پارک میشه. در طعم عشق کلر سث کو رو ملاقات میکنه که یک پیشخدمت هست و اون هم بصورت جادویی یک سال قبل وارد این دنیای سریالی شده و با کمک اون کلر یاد میگیره که چطور با دنیای سریالی کنار بیاد.  اما حضور اون در طعم عشق,  باعث میشه این سریال از تعادل خارج بشه و با سریالهای دیگر یکی بشود.  حالا کلر دیگر تماشاچی سریال نیست,  او جزیی از ان است.

سریال کره ای وزش نسیم – Blow Breeze

عنوان : وزش نسیم – Blow Breeze – 불어라 미풍아
ژانر : خانوادگی – حقوقی
کارگردان : Choi Won Suk, Lee Jae Jin
نویسنده : Kim Sa Kyung
شبکه : MBC
تعداد قسمت ها : ۵۳
تاریخ پخش : ۲۰۱۶-Aug-20
روزهای پخش  : شنبه و یکشنبه ۲۰:۴۵
زبان : کره ای
محصول : کره جنوبی
زیرنویس : فارسی
جایگزین : Happy Home

بازیگران :

Son Ho Joon
Im Ji Yun
Han Joo Wan
Oh Ji Eun

خلاصه داستان :

این سریال در مورد وکیلی به اسم Lee Jang-go، که ذات پاکی داره و با یه قلب گرم میخواد به همه کمک کنه و با وجود اینکه ۲ سالی هست بعنوان وکیل کار میکنه اما همچنان فقیره و کلاً تا حالا ۲ تا پرونده درست درمون داشته. این آقای وکیل ورژن مردونه کاراکتر کندیه. و نقش این وکیل مهربون و خوش قلب رو آقای Sohn Chang-minایفا خواهند کرد. و پیرمردی که روهای آخر عمرش رو میگذرونه و یدفعه متوجه میشه یه نوه داره و به قول یکی از بچه های انجمن، مدیونید اگه فکر کنید این مرد پولداره ….